Explorez les étapes importantes de l’adaptation d’un manga pour le marché français à travers ce mémoire ! Avec un parcours en 3 parties, vous connaîtrez alors les difficultés à acquérir une licence, les enjeux liés à l’adaptation graphique, et les potentiels problèmes concernant la traduction et la narration.
Ce mémoire interroge donc les processus complexes de l’adaptation des mangas en France, posant ainsi la question essentielle : est-ce un défi d’adapter un manga pour le marché français ?
